【道阻且长丢的翻译道阻且长什么意思】“道阻且长”是一个常见的成语,出自《诗经·秦风·无衣》中的句子:“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇。岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作。岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行。”其中虽没有直接出现“道阻且长”,但后人常将“道阻且长”引申为道路艰难而漫长。
在现代语境中,“道阻且长”多用于形容实现目标的过程充满困难和挑战,但即便如此,仍需坚持不懈、勇往直前。
一、
“道阻且长”字面意思是“道路艰难又漫长”,常用来比喻实现理想或目标的过程中会遇到重重阻碍,需要付出巨大的努力和坚持。这个词语不仅体现了对困难的正视,也表达了不畏艰险、继续前行的决心。
在实际应用中,它常被用在鼓励他人、表达决心或描述奋斗过程的语境中,具有积极向上的精神内涵。
二、表格展示
词语 | 拼音 | 出处 | 含义 | 现代用法 | 情感色彩 |
道阻且长 | dào zǔ qiě cháng | 《诗经·秦风·无衣》(引申) | 道路艰难而漫长 | 形容实现目标过程困难 | 积极、坚韧 |
原意 | —— | 《诗经》 | 表达战士团结一致、共赴国难 | —— | 壮烈、英勇 |
引申义 | —— | 后人发展 | 表示人生道路曲折、需坚持 | 鼓励、激励 | 坚定、乐观 |
三、结语
“道阻且长”虽然源于古代经典,但在今天依然具有强烈的现实意义。它提醒我们,在面对困难时,不应轻言放弃,而应以坚定的信念和不懈的努力去迎接挑战。无论是在学习、工作还是生活中,这句话都能成为我们前行的动力。