【题菊花原文及翻译】一、
《题菊花》是一首以菊花为题材的古诗，通常被归于唐代诗人黄巢的作品。这首诗通过对菊花的描写，表达了诗人对高洁品格的赞美和对现实社会的不满。诗中“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花”一句尤为经典，体现了作者对菊花独特精神气质的推崇。
为了便于理解与学习，本文将从原文、译文、赏析三个方面进行梳理，并通过表格形式直观展示其内容结构。
二、原文与翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 原诗 | 《题菊花》 飒飒西风满院栽， 蕊寒香冷蝶难来。 不是花中偏爱菊， 此花开尽更无花。 |
| 现代汉语翻译 | 在秋风中，满院都种满了菊花， 花瓣寒冷，香气清冷，蝴蝶也难以飞来。 并不是我特别喜爱菊花， 而是因为当菊花开尽之后，再没有其他花可以欣赏了。 |
| 诗体 | 七言绝句 |
| 作者 | 黄巢（相传） |
| 主题 | 菊花的高洁、孤傲；对美好事物的珍惜 |
| 情感基调 | 悲凉中带有一种孤高不屈的精神 |
三、诗歌赏析
《题菊花》虽短小精悍，但寓意深远。诗中描绘了菊花在秋风中独自开放的景象，表现出它不畏寒霜、傲然挺立的品质。这种精神不仅是对菊花的赞美，也是诗人内心情感的投射。
“不是花中偏爱菊”，看似谦逊，实则强调菊花的独特价值。“此花开尽更无花”则进一步说明，在百花凋零之后，唯有菊花依然绽放，象征着一种超脱世俗、坚守本心的情操。
整首诗语言简练，意境深远，展现了古典诗词中“托物言志”的艺术手法。
四、结语
《题菊花》不仅是一首描写自然景物的诗作，更是一首寄托情怀、表达人生志向的作品。通过对菊花的赞美，诗人传达了对高尚人格的追求与对现实世界的思考。
如需进一步探讨此类古诗的创作背景或艺术特色，可继续深入研究相关历史资料与文学评论。