【博观而约取厚积而薄发的出处和译文】一、
“博观而约取,厚积而薄发”是出自宋代文学家苏轼《稼说送张琥》中的一句话。这句话强调了在学习和积累过程中应广泛涉猎、深入理解,并在时机成熟时谨慎而有效地发挥所学。它不仅是对治学态度的深刻阐述,也常被用来勉励人们在人生道路上稳扎稳打、厚积薄发。
以下为该句的出处、含义及译文的详细说明:
二、表格展示
项目 | 内容 |
原文 | 博观而约取,厚积而薄发。 |
出处 | 宋·苏轼《稼说送张琥》 |
作者简介 | 苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家、书画家、政治家,唐宋八大家之一。 |
语句含义 | 1. “博观”:广泛地观察、学习。 2. “约取”:有选择地吸收、提炼。 3. “厚积”:充分积累知识或经验。 4. “薄发”:在关键时刻谨慎而有力地展现成果。 |
现代意义 | 强调学习要广博,但要有重点;积累要扎实,但要懂得适时运用。适用于学习、工作、人生规划等多个方面。 |
翻译 | 广泛地观察并有选择地吸收,充分地积累后才在适当的时候施展出来。 |
应用领域 | 教育、科研、职场发展、个人成长等。 |
三、结语
“博观而约取,厚积而薄发”不仅是古代文人治学的智慧结晶,更是现代人面对快速变化世界时值得借鉴的态度。它提醒我们:真正的成功,往往源于长期的积淀与慎重的行动。